De Besanzón a Málaga: seis meses de prácticas y español

Charlyne, estudiante francesa en prácticas en Hablandis, en Rincón de la Victoria (Málaga)

Charlyne, en breve

Quién
Charlyne, de Francia
Estudia
Lengua Española en la Université Marie et Louis Pasteur (Besanzón)
Quiere ser
Profesora de español
Prácticas
En Hablandis, ámbito de la educación
Duración
Seis meses, de septiembre a febrero
Dónde
Rincón de la Victoria (Málaga)
Programa
Spanish + Professional Development

Charlyne es francesa. Estudia Lengua Española en la Université Marie et Louis Pasteur, en Besanzón, y quiere ser profesora de español. Está haciendo seis meses de prácticas en Hablandis, en Rincón de la Victoria (Málaga):

  • apoya a los profesores;
  • participa en las actividades de la escuela;
  • colabora en tareas administrativas.

Llegó con una buena base de sus estudios, pero le costaba hablar. Hoy habla español todo el día.

Charlyne, estudiante francesa en prácticas en Hablandis, en Rincón de la Victoria (Málaga)YouTube

El vídeo dura 2:17. Charlyne habla en español, con subtítulos en español e inglés.

Capítulos del vídeo

  • 0:00 Quién es Charlyne
  • 0:19 Sus prácticas
  • 0:39 Aprender a hablar español
  • 0:56 Amigos, deporte y viajes por Andalucía
  • 1:29 Comida y culturas compartidas
  • 2:00 Más que un idioma

Estudiar español para enseñarlo «Estudio lengua española en la Universidad de Besanzón», cuenta Charlyne. «Y me gustaría ser profesora de español».

Para alguien que quiere dedicarse a enseñar español, pasar unos meses en una escuela de español es ver el oficio desde dentro: cómo se organiza un día de clase, cómo se acompaña a los alumnos y todo lo que ocurre fuera del aula.

Qué hace en sus prácticas «Estoy haciendo mis prácticas en Hablandis, en Rincón de la Victoria. Empecé en septiembre y me quedo hasta febrero».

Su día tiene tres partes. «Apoyo a los profesores y participo en las actividades de la escuela. También colaboro en tareas administrativas». Así conoce el aula, la vida de la escuela y la gestión, que es lo que no se ve desde el pupitre.

Sus prácticas son del ámbito de la educación, uno de los diez ámbitos en los que buscamos prácticas con Spanish + Professional Development.

De entender a hablar «Cuando llegué a España, tenía las bases por mis estudios, pero me costaba mucho hablar».

Es el salto que más cuesta a quien estudia una lengua en su país: entenderla y escribirla, pero no atreverse a hablarla. No hay atajo: hay que usarla muchas horas al día, con gente de verdad y porque se necesita.

Charlyne lo resume en una frase: «He mejorado muchísimo: ahora me cuesta menos hablar. Porque hablo todo el día en español».

Amigos, deporte y Andalucía «Hago muchos planes fuera de la escuela. Por ejemplo, me gustan mucho los deportes». Este otoño ha corrido la Carrera Urbana Ciudad de Málaga.

También ha hecho amigos: «Tengo amigos de todo el mundo, sobre todo de América Latina. Dos amigas de Paraguay y dos amigos de Colombia». Así que su español de cada día no es solo el de España: también es el de América.

Con ellos ha subido al castillo de Gibralfaro, en Málaga, ha hecho una vía ferrata y ha viajado a Córdoba y por Andalucía.

Los viernes, un plato de cada país En la escuela hay una costumbre que a Charlyne le gusta especialmente: «Algunos viernes comemos juntos, y cada alumno, cada profesor, trae un plato típico de su país. Y así compartimos nuestra cultura».

Más que un idioma «Para mí, aprender una lengua no consiste solo en estudiar la gramática, sino también en descubrir la cultura y hablar con la gente».

Student Voices
Vine aquí para mejorar mi español, pero de verdad estoy aprendiendo mucho más que un idioma.
Charlyne · Estudiante en prácticas en Hablandis

¿Quieres hacer prácticas en Málaga mientras aprendes español? Es lo que hacemos con Spanish + Professional Development: – Tú eliges el ámbito. Nos cuentas qué estudias y dónde te gustaría hacer las prácticas: educación, empresa, hostelería y turismo, sociosanitario, tecnología, cultura, deporte, medio ambiente o entidades sin ánimo de lucro. – Nosotros buscamos tus prácticas según tu perfil, y el alojamiento si lo necesitas. Te acompañamos durante toda la estancia. – Por la mañana, clase de español desde tu nivel. El resto del día, prácticas. – Al terminar, te llevas el certificado del curso de español y un informe de tus prácticas para el reconocimiento de tus créditos de formación. – Puedes venir con Erasmus+, con una beca de tu universidad o centro.

Pide tu presupuesto o escríbenos a info@hablandis.com.

Nos gusta hablar.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden hacer prácticas en una escuela de español?
Sí. La educación es uno de los ámbitos de Spanish + Professional Development: colegios, academias y escuelas infantiles. Charlyne hace sus prácticas en nuestra propia escuela.

¿Qué hace una persona en prácticas en Hablandis?
Charlyne apoya a los profesores, participa en las actividades de la escuela y colabora en tareas administrativas. Las prácticas se buscan según lo que estudias y lo que te interesa.

¿Cuánto tiempo pueden durar las prácticas?
Depende de ti y de tus estudios. Charlyne está seis meses. En la página del programa hay historias de dos meses y de dos semanas.

¿Hace falta hablar bien español para hacer prácticas en España?
No es obligatorio, pero sí recomendable: cuanto más español sepas, más vas a aprovechar las prácticas. Charlyne llegó con la base de sus estudios. Le costaba hablar, y en pocos meses habla español todo el día.

¿Qué me llevo al terminar?
El certificado del curso de español y un informe de tus prácticas para el reconocimiento de tus créditos de formación.

Transcripción completa

Hola, soy Charlyne, soy francesa y estamos en Hablandis. Estudio lengua española en la Universidad de Besanzón, en Borgoña, Francia. Y me gustaría ser profesora de español. Estoy haciendo mis prácticas en Hablandis, en Rincón de la Victoria. Empecé en septiembre y me quedo hasta febrero. Durante las prácticas, apoyo a los profesores y participo en las actividades de la escuela. También colaboro en tareas administrativas. Cuando llegué a España, tenía las bases por mis estudios, pero me costaba mucho hablar. Y he mejorado muchísimo: ahora me cuesta menos hablar. Porque hablo todo el día en español. Hago muchos planes fuera de la escuela. Por ejemplo, me gustan mucho los deportes. Tengo amigos de todo el mundo, sobre todo de América Latina. Dos amigas de Paraguay y dos amigos de Colombia. Fuimos a Málaga, al castillo de Gibralfaro. También hicimos una vía ferrata. Y también fuimos a Córdoba y un poco por Andalucía. Para mí, aprender una lengua no consiste solo en estudiar la gramática, sino también en descubrir la cultura y hablar con la gente. Por ejemplo, algunos viernes comemos juntos, y cada alumno, cada profesor, trae un plato típico de su país. Y así compartimos nuestra cultura. Vine aquí para mejorar mi español, pero de verdad estoy aprendiendo mucho más que un idioma.

Más historias: Connor, de Boston · Cada año nos encontramos aquí

Román Navarro Giner · Cofundador y director académico ·