PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI SECONDO IL GDPR

Hablandis Centro Internacional de Idiomas è un marchio commerciale e registrato di La Playa Escuela de Español S. L.

La Playa Escuela de Español, S.L., in applicazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, informa che i dati personali raccolti attraverso i moduli del sito web: www.hablandis.com, sono inclusi negli archivi automatizzati specifici degli utenti dei servizi di La Playa Escuela de Español, S.L.

La raccolta e il trattamento automatizzato dei dati personali hanno come finalità il mantenimento del rapporto commerciale e lo svolgimento di attività di informazione, formazione, consulenza e altre attività proprie di La Playa Escuela de Español, S.L.

Questi dati saranno comunicati unicamente a quegli enti necessari con l’unico obiettivo di dare adempimento alla finalità precedentemente esposta.

La Playa Escuela de Español, S.L. adotta le misure necessarie per garantire la sicurezza, l’integrità e la riservatezza dei dati conformemente a quanto disposto dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione degli stessi, e abrogando l’antica LOPD, la nuova Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati e Garanzia dei Diritti Digitali (LOPDGDD).

L’utente potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti di accesso, opposizione, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità riconosciuti nel citato Regolamento (UE). L’esercizio di questi diritti può essere effettuato dall’utente stesso tramite email a: info@hablandis.com o all’indirizzo: Paseo de las Palmeras 1, C.P. 29720 – Rincón de la Victoria (Málaga).

L’utente dichiara che tutti i dati da lui forniti sono veritieri e corretti, e si impegna a mantenerli aggiornati, comunicando le modifiche a La Playa Escuela de Español, S.L.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Con quale finalità tratteremo i tuoi dati personali?

In La Playa Escuela de Español, S.L., tratteremo i tuoi dati personali raccolti attraverso il sito web: www.hablandis.com, con le seguenti finalità:

1. Fornire i suoi servizi in base alle esigenze particolari dei clienti, al fine di adempiere ai contratti sottoscritti dalla stessa.

Ti ricordiamo che puoi opporti all’invio di comunicazioni commerciali tramite qualsiasi canale e in qualsiasi momento, inviando un’email all’indirizzo precedentemente indicato.

I campi di tali moduli sono di compilazione obbligatoria, essendo impossibile realizzare le finalità espresse se non vengono forniti questi dati.

Per quanto tempo vengono conservati i dati personali raccolti?

I dati personali forniti saranno conservati finché si mantiene il rapporto commerciale o non ne richiedi la cancellazione e durante il periodo per il quale potrebbero derivare responsabilità legali per i servizi prestati.

LEGITTIMAZIONE

Il trattamento dei tuoi dati viene effettuato con le seguenti basi giuridiche che lo legittimano:

1. La richiesta di informazioni e/o la sottoscrizione dei servizi di La Playa Escuela de Español, S.L., i cui termini e condizioni saranno messi a tua disposizione in ogni caso, in forma preventiva a un’eventuale sottoscrizione.
2. Il consenso libero, specifico, informato e inequivocabile, in quanto ti informiamo mettendo a tua disposizione la presente informativa sulla privacy, che dopo la lettura della stessa, in caso di essere d’accordo, puoi accettare mediante una dichiarazione o un’azione affermativa chiara, come la selezione di una casella predisposta a tale scopo.

Nel caso in cui non ci fornisci i tuoi dati o lo fai in modo errato o incompleto, non potremo soddisfare la tua richiesta, risultando del tutto impossibile fornirti le informazioni richieste o procedere alla sottoscrizione dei servizi.

DESTINATARI

I dati non saranno comunicati a nessun terzo estraneo a La Playa Escuela de Español, S.L., salvo obbligo di legge.

DATI RACCOLTI DAGLI UTENTI DEI SERVIZI

Nei casi in cui l’utente includa file con dati personali nei server di hosting condiviso, La Playa Escuela de Español, S.L. non si assume la responsabilità dell’inadempimento da parte dell’utente del GDPR.

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE WWW.HABLANDIS.COM

La Playa Escuela de Español, S.L. è titolare di tutti i diritti d’autore, proprietà intellettuale, industriale, know-how e quanti altri diritti siano in relazione con i contenuti del sito web www.hablandis.com e i servizi offerti nello stesso, così come dei programmi necessari per la sua implementazione e le informazioni correlate.

Non è consentita la riproduzione, pubblicazione e/o uso non strettamente privato dei contenuti, totali o parziali, del sito web www.hablandis.com senza il consenso previo e per iscritto.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE DEL SOFTWARE

L’utente deve rispettare i programmi di terzi messi a sua disposizione da La Playa Escuela de Español, S.L., anche se gratuiti e/o di disposizione pubblica.

La Playa Escuela de Español, S.L. dispone dei diritti di sfruttamento e proprietà intellettuale necessari del software.

L’utente non acquisisce alcun diritto o licenza per il servizio sottoscritto, sul software necessario per la prestazione del servizio, né tantomeno sulle informazioni tecniche di monitoraggio del servizio, fatta eccezione dei diritti e delle licenze necessari per l’adempimento dei servizi sottoscritti e unicamente durante la durata degli stessi.

Per qualsiasi azione che ecceda l’adempimento del contratto, l’utente necessiterà di autorizzazione per iscritto da parte di La Playa Escuela de Español, S.L., rimanendo vietato all’utente accedere, modificare, visualizzare la configurazione, la struttura e i file dei server di proprietà di La Playa Escuela de Español, S.L., assumendo la responsabilità civile e penale derivante da qualsiasi incidente che si potrebbe produrre nei server e nei sistemi di sicurezza come conseguenza diretta di un’azione negligente o dolosa da parte sua.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE DEI CONTENUTI OSPITATI

È vietato l’uso contrario alla legislazione sulla proprietà intellettuale dei servizi prestati da La Playa Escuela de Español, S.L. e, in particolare di:

1. L’utilizzo che risulti contrario alle leggi spagnole o che violi i diritti di terzi.
2. La pubblicazione o la trasmissione di qualsiasi contenuto che, a giudizio di La Playa Escuela de Español, S.L., risulti violento, osceno, offensivo, illegale, razzista, xenofobo o diffamatorio.
3. I crack, numeri di serie di programmi o qualsiasi altro contenuto che violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
4. La raccolta e/o l’utilizzo di dati personali di altri utenti senza il loro consenso esplicito o contravvenendo a quanto disposto dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione degli stessi.
5. L’utilizzo del server di posta del dominio e degli indirizzi di posta elettronica per l’invio di posta massiva non richiesta.

L’utente ha tutta la responsabilità sul contenuto del suo sito web, le informazioni trasmesse e archiviate, i collegamenti ipertestuali, le rivendicazioni di terzi e le azioni legali in riferimento a proprietà intellettuale, diritti di terzi e protezione dei minori.

L’utente è responsabile rispetto alle leggi e ai regolamenti in vigore e alle norme che riguardano il funzionamento del servizio online, commercio elettronico, diritti d’autore, mantenimento dell’ordine pubblico, così come i principi universali di uso di Internet.

L’utente indennizzerà La Playa Escuela de Español, S.L. per le spese che genererà l’imputazione di La Playa Escuela de Español, S.L. in qualche causa la cui responsabilità fosse attribuibile all’utente, inclusi onorari e spese di difesa legale, anche nel caso di una decisione giudiziaria non definitiva.

PROTEZIONE DELLE INFORMAZIONI OSPITATE

La Playa Escuela de Español, S.L. effettua copie di backup dei contenuti ospitati nei suoi server, tuttavia non si assume la responsabilità della perdita o della cancellazione accidentale dei dati da parte degli utenti. Allo stesso modo, non garantisce il ripristino totale dei dati cancellati dagli utenti, poiché i citati dati potrebbero essere stati eliminati e/o modificati durante il periodo di tempo trascorso dall’ultima copia di backup.

I servizi offerti, eccetto i servizi specifici di backup, non includono il ripristino dei contenuti conservati nelle copie di backup effettuate da La Playa Escuela de Español, S.L., quando questa perdita sia imputabile all’utente; in questo caso, si determinerà una tariffa in base alla complessità e al volume del recupero, sempre previa accettazione dell’utente.

Il ripristino dei dati cancellati è incluso nel prezzo del servizio solo quando la perdita del contenuto sia dovuta a cause attribuibili a La Playa Escuela de Español, S.L.

COMUNICAZIONI COMMERCIALI

In applicazione della LSSI, La Playa Escuela de Español, S.L. non invierà comunicazioni pubblicitarie o promozionali tramite posta elettronica o altro mezzo di comunicazione elettronica equivalente che non siano state precedentemente richieste o espressamente autorizzate dai destinatari delle stesse.

Nel caso di utenti con i quali esista un rapporto contrattuale precedente, La Playa Escuela de Español, S.L. è autorizzata all’invio di comunicazioni commerciali relative a prodotti o servizi di La Playa Escuela de Español, S.L. che siano simili a quelli che inizialmente furono oggetto di sottoscrizione con il cliente.

In ogni caso, l’utente, dopo aver accreditato la sua identità, potrà richiedere che non gli vengano inviate ulteriori informazioni commerciali attraverso i canali di Assistenza Clienti.

REV: 20.3009